Mestizajes del Perù. La historia de Amigos de Perù Onlus

logo peruviano Amici del Perù Onlus copia

Hemos conocido la asociación Amigos de Perú Onlus como resultado de un encuentro casual, como puede suceder a menudo en la realidad. Una reunión que se llevó en la ciudad de Turín y que habla de una experiencia de unos pocos meses en Perú con un grupo de Lucca. Un encuentro “estilo Xlestrade”.

Maurizio Simonetti, el representante in loco, nos habló de Amigos de Perú Onlus. Mauricio voluntario de l’asociación desde Amici del Perù 12009 y reside de forma permanente en el Perú desde 2011.
Maurizio nos habló de cómo la asociación se fundó a principios de los años ’90 con el objetivo de apoyar el trabajo de Maurizio Caneva, misionero laico en el país sudamericano.
La asociación, desde 2009, continuó con Francesco Caneva, hermano de Maurizio, y su esposa Claudia Sodini. Francesco es el actual presidente en Italia, mientras que Norbina Gallegos Altamirano, de Cusco, es el presidente por la parte Peruana.
La asociación, la cual tiene su sede central en Lucca, es reconocida como Onlus en Italia y, desde 2011, como una ONG en el Perú.

Seguyr leyendo >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Mestizajes del Perù. La historia de Amigos de Perù Onlus

Arcobaleni di futuro. I percorsi medici di Rainbow for Africa Onlus

Logo Rainbow For Africa Onlus copia

Abbiamo incontrato Paolo Narcisi, medico rianimatore dell’ospedale CTO di Torino.
Paolo ci ha raccontato di Rfoto 2ainbow for Africa Onlus.
Rainbow è un’associazione costituita nel 2008 e registrata nel 2009 come Onlus, con sede a Torino, da un gruppo di medici e infermieri del CTO, alcuni dei quali con già esperienze di volontariato all’estero. Il nome rainbow, arcobaleno, è stato scelto in quanto dà l’idea di futuro e di lontananza. L’Africa è stata scelta in quanto è il continente che, come gruppo, conoscevano e avevano imparato ad amare.

L’obiettivo iniziale dell’associazione è stato dare un’opportunità ai giovani studenti e neolaureati dell’Università di fare un’esperienza di cooperazione in ambiti di pace nel settore sanitario, poi ovviamente gli obiettivi si sono definiti: l’Associazione vuole contribuire allo sviluppo sostenibile dall’Africa, intervenendo nel settore sanitario al fine di accrescerne la qualità, la specificità e l’accessibilità.

Continua a leggere >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Arcobaleni di futuro. I percorsi medici di Rainbow for Africa Onlus

Palestine et Rwanda, les projets de AIPEV Onlus

NERO SU BIANCO_ORIZZONTALE

Xlestrade est allé chez Caronno Pertusella, dans la province de Varese, pour la Fête des Peuples organisée par des associations locales, entre lesquelles AIPEV Onlus.

AIPEV, acronyme de Association pour l’intégration des personnes vulnérables, est une association fondée en Avril 2Foto AIPEV Palestina 2012, par Jean Claude Nsabimana, le président actuel, Sara Micheletti, Roberto et Laura Giussani.
Leur but est d’aider les plus faibles, les plus vulnérables de la société.

Ils opèrent au Rwanda et en Palestine.
Au Rwanda, comme il est la patrie de Jean Claude et puisque, Laura, sa femme, a eu l’occasion de dérouler certaines périodes de bénévolat avec Barabbas Clowns.

Continuez à lire >>

 

Categorie: | Tags: , , , , , , , | Commenti disabilitati su Palestine et Rwanda, les projets de AIPEV Onlus

Divenire madri in Burundi. La “luna” di Kamar Onlus

Logo Kamar white copia
L’associazione di cui parleremo a breve è il frutto di incontri occasionali e l’articolo è il risultato di un contatto, di una segnalazione. 

Xlestrade ha conosciuto Maria Concetta Brachino, attuale responsabile di Kamar Onlus.
Kamar è un’associazione di Roma che fu costituita, inizialmente, da un gruppo di 6/7 donne.
Fino al 2010, anno in cui divenne Onlus, aveva finalità culturali.
Il nome significa luna, in lingua araba.

LA DONNA (1)

La modifica in Onlus, e delle relative finalità, avvenne a seguito di un incontro, nel 2006, con una giovane suora burundese Suor Beatrice Kamariza, che, una volta laureatasi, decise di tornare in Burundi, nella provincia di Bururi, nel villaggio di Buta, nel sud del paese. Il suo obiettivo era aiutare le donne locali in difficoltà e il sogno era la costruzione di una sala parto per le donne che non avevano una gravidanza fisiologica e che dovevano percorrere 12 km a piedi per raggiungere il centro sanitario più vicino, con grave rischio per se stesse e per il bambino.

Continua a leggere >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Divenire madri in Burundi. La “luna” di Kamar Onlus

Nuova rubrica: Tesi Xlestrade

In un’ottica di ulteriore crescita, sviluppo e coinvolgimento del progetto, Xlestrade apre una nuova rubrica “Tesi Xlestrade”.

tesi1

In questa pagina sono inseriti estratti di tesi scritte all’estero. L’obiettivo del progetto è di accrescere ancor di più la rete di Xlestrade.
L’intenzione è, con il tempo, creare rete ed incentivare relazioni e sinergie tra persone impegnate nella cooperazione e nella ricerca internazionale.

Se sei interessato a far conoscere la tua tesi inserendone una parte all’interno di questa pagina contattaci a info@xlestrade.org oppure chiamaci al +39 3703236849.

Scopri pagina >>

Categorie: | Tags: , , , , | Commenti disabilitati su Nuova rubrica: Tesi Xlestrade

Crediti di futuro. In Tanzania con One World Onlus

Logo OWO

Abbiamo incontrato Emanuela Vironda e Ramona Marchetto, entrambe membri dell’Associazione One World Onlus di Oglianico, centro situato in provincia di Torino.
Ci hanno raccontato di come l’associazione sia stata costituita nel 2010 su iniziativa dell’attu100_4581ale presidente, Antonio Dematteis.
Antonio è un medico che ha avuto occasione di fare differenti esperienze di volontariato e missione all’estero.
One World nasce infatti con l’obiettivo di sostenere un centro scolastico di una missione di suore salesiane da lui incontrate in Tanzania, a Dar Es Salaam, nel quartiere di Temeke.
Il nome intende evocare l’idea che benché siamo divisi da enormi distanze, geografiche, politiche e culturali, siamo tutti parte dello stesso mondo, avendo tutti uguali diritti.

Continua a leggere >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Crediti di futuro. In Tanzania con One World Onlus

In-dia: in-sieme in armonia. Con Janai Lang

unnamed

1079266_479423692148333_1295840198_n

Xlestrade ha incontrato Luca Viada e Ilaria Campa.
Luca e Ilaria ci hanno raccontato di Janai Lang, un gruppo di ragazze e ragazzi di Torino che si è costituito nel dicembre 2013 come struttura autonoma e autosufficiente.
Janai Lang è la traduzione, in dialetto Khasi, di insieme in armonia. Il dialetto Khasi è una lingua parlata dall’omonima etnia presente in Meghalaya, regione situata nel nord-est dell’India.

Il gruppo nasce però, come progetto, nel 2011 all’interno del Circolo Arci Shanti e Scianti di Torino, con il nome di Campo disabilità India.
L’obiettivo fu quello inizialmente di capire la realtà locale indiana e, con il tempo, di avviare una collaborazione con una ONG locale, la Bethany Society, con la quale erano già stati instaurati contatti in precedenza.
Betany Society opera a Shillong, capoluogo del Meghalaya, dove gestisce una scuola di ragazzi disabili e un annesso ostello.

Continua a leggere >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , | Commenti disabilitati su In-dia: in-sieme in armonia. Con Janai Lang

Rues de la paix. En Burundi avec Pro Amahoro Onlus

promahoro copia

Nous avons connu Carmela Nicola et Francesca Costero, deux dirigeants de l’Association ProAmahoro Onlus, dont le siège est à Turin, mais avec de nombreux membres entre La Loggia et Carignano.

L’association, ils nous ont raconté, a été fondée en 2011, mais il y avait été dix ans que beaucoup de ses membres opéraient sur ​​le territoire de Carignano. C’est dans cette période, en effet, que le diocèse de Turin commençait une relation de collaboration avec le diocèse de Bururi, au sud du Burundi.
Le lien est devenu de plus en plus ferme et le projet a impliqué de plus en plus de gens.DSC_0776r
La Municipalité de Carignano est devenue le promoteur de la présentation du premier projet à la Région du Piémont, avec l’appui des autres partis, tels que ACLI, Azione Cattolica, ENAIP Piémont, Coldiretti, qui a été financé dans le cadre de la coopération décentralisée; cette première présentation a été suivie par d’autres projets, encore financés par la Région Piémont.

L’objectif initial était la création de lieux de rencontre, l’agrégation et la formation de jeunes Burundais.

L’implication de nombreux autres bénévoles de l’extérieur impliquées dans le projet leur a également conduit à la décision de formaliser l’engagement et de former une association.
Le nom Amahoro est la traduction du mot paix dans la langue kirundi et représente le message d’accueil, le salut.

Continuez à lire >>

Categorie: | Tags: , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Rues de la paix. En Burundi avec Pro Amahoro Onlus

Salpa con Xlestrade, parti con Ananta Viaggi

 Abbiamo percorso tanta strada fin qui.
Abbiamo concluso il nostro primo anno di attività. Eravamo salpati come blog, siamo divenuti associazione.
Siamo cresciuti come rete e come relazioni.
Annunciamo una nuova collaborazione. Una partnership che ambisce a rendere il progetto ancora più interessante e coinvolgente.
Instauriamo una partnership, ma soprattutto un’amicizia e un legame che intende promuovere ancor di più il tragitto fatto e incentivarne di ulteriore.
Riportiamo la descrizione e le agevolazioni previste per i soci di Xlestrade.
Auspichiamo un lungo cammino condiviso!

Lo staff di Xlestrade

logoananta2Ananta Viaggi nasce a Torino nel 2001 dall’esperienza di persone che gravitano nel settore dei servizi turistici da molti anni.
Si occupa di tutto ciò che riguarda turismo e biglietterie, con un’attenzione particolare alla ricerca di soluzioni personalizzate ed alla consulenza in ambiti alternativi al turismo “organizzato” tradizionalmente inteso.
Il viaggio è per noi non solo una semplice vacanza, ma anche e soprattutto un’esperienza, un’occasione di scambio culturale e di approfondimento della realtà locale.
Il lavoro di ricerca che si esplica attraverso il continuo aggiornamento e la partecipazione ad incontri specifici sulle singole destinazioni trova espressione nel nostro sito www.anantaviaggi.com , concepito per ospitare soluzioni e spunti che soddisfino le molteplici tipologie di viaggiatori e le loro diverse esigenze.
Alla luce di questo approccio nasce anche la collaborazione con il mondo delle ONLUS e con l’associazione XLESTRADE, con l’obbiettivo di sviluppare un proficuo scambio di competenze ed esperienze.

Scopri tutte le agevolazioni previste per i soci di Xlestrade.

Diventa socio: scopri come sostenerci !!

Categorie: | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati su Salpa con Xlestrade, parti con Ananta Viaggi

Sénegal et Togo, les parcours de Accorciamo le distanze

Logo Accorciamo le distanze copia

Xlestrade a rencontré Rosa Margherito et Clementina Berro, deux volontaires de l’Association Accorciamo le Distanze (Raccourcir les distances), l’organisation pour la coopération et la solidarité internationale dans le but de promouvoir le développement social, de Turin.
Rose et Clementina nous ont dit comment l’association a été créée en mai 2013, par un groupe d’amis, dont le président actuel Mauro Cavallotto et Elisa Inverso (vice-président).Togo - foto finale
Leur but est celui de promouvoir et de mettre en œuvre des projets de solidarité et de développement social en Italie et dans le Sud du monde, grâce à la collaboration avec d’autres organisations qui partagent des objectifs et des valeurs communes.
L’association est active au Sénégal et au Togo, la réalité dans laquelle elle agit pour soutenir la population avec des interventions dictées par les priorités et les besoins locaux.

Continuez à lire >>

Categorie: | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati su Sénegal et Togo, les parcours de Accorciamo le distanze