browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Il dizionario di Xlestrade

Riportiamo le parole che abbiamo avuto occasione di imparare.
Sono tutte parole che ci hanno insegnato gli amici che abbiamo incontrato “X le strade” 

Abala lite – lingua Balanta – Come stai

Abarekà – lingua Bambarà – Grazie

Ahari urukundo, urusato rw’imbaragasa rwifuka batanu – lingua Kirundi – Dov’è l’amore, la pelle del pidocchio copre cinque persone

Akorò – lingua Karimojong – Fame

Amahoro – lingua Kirundi – Pace

Aman iman – lingua Tamaschak – Acqua è vita

Amka – lingua Swahili – Rialzati, svegliati

Ampelos – lingua Greco – Vite

Anga – lingua Swahili – Cielo/luce

Angalia – lingua Swahili – Guardare attentamente/osservare

Balouo salo – lingua Mandinga – Un ponte per la vita/pregare per vivere

Burok di grupoma kabenenoro sembe – lingua Diola – Il lavoro di gruppo aumenta la forza

Cercu iabri – lingua Creolo – Il cerchio si allarga

Friends of smile – lingua Inglese – Amici del sorriso

Furaha – lingua Swahili – Felicità

Hafaliana – lingua Malgascio – La gioia

Haki tumaini – lingua Swahili – Giustizia e speranza

Inshuti – lingua Kinya Rwanda – Amico

Inshuti Z’abakene – lingua Kinya Rwanda – Amici dei poveri

Inti Wasi – lingua Quechua – Casa Solare

Isla ng bata – lingua Tagalog – Isola dei bambini

Janai lang – lingua Khasi – Insieme in armonia

Jarom – lingua Hindi – Radici

Jukumika na kufurahia msaada – lingua Swahili – Responsabili e orgogliosi di essere aiutati

Kama tukiwezeshwa tunaweza – lingua Swahili – Se ci renderete più forti ce la faremo

Kamar – lingua Arabo – Luna

Karibu – lingua Swahili – Benvenuto

Karibu ndugu – lingua Swahili – Benvenuto fratello

Karibujua – lingua Swahili – Benvenuto sole

Karibuni – lingua Swahili – Benvenuto

Kas ba kas – lingua Amarico – Piano piano

Kikora – lingua Swahili – Gioia

Kom – lingua Mooré – Acqua

Komera – lingua Kinya Rwanda – Coraggio

Kope – lingua Acholi – Tutto bene

Lima utapata – lingua Swahili – Chi coltiva trova

Lulabù – lingua Lambà – Amore

Maendeleo – lingua Swahili – Progresso, sviluppo

Malaika – lingua Swahili – Angeli

Malar – lingua Tamil – Fiore

Matawi – lingua Swahili – Rami

Mazao – lingua Swahili – Frutti della terra

Mera Dil – lingua Hindi – Cuore mio

Milele – lingua Swahili – Per sempre

Muti – lingua Zulù – Albero, medicina

Mutirão – lingua Portoghese – Mobilitazione di cittadini, collettiva e gratuita, che mira a realizzare un servizio che porti un beneficio ad una comunità di persone

Muungano – lingua Swahili – Solidarietà

Mvua Bahati – lingua Swahili – Pioggia fortunata

Mwanga – lingua Swahili – Luce

Nandree – lingua Tamil – Grazie

Ngoma – lingua Luganda – Tamburo

Pole pole – lingua Swahili – Piano piano

Renken – lingua Djola – Ridi

Sonagnon – lingua Goungbe – Il futuro sarà migliore

Song taaba – lingua Mooré – Aiutiamoci gli uni e gli altri

Soomaaliya -lingua Somalo – Somalia

Tujye mu – lingua Kinya Rwanda – Camminiamo insieme per

Turi kumwe – lingua Kinya Rwanda – Siamo insieme

Twiga – lingua Swahili – Giraffa

Uai – lingua brasiliana – Come va?

Ubugirigiri bugira babiri – lingua Kirundi – L’unione fa la forza

Undugu – lingua Swahili – Fratellanza

Watoto – lingua Swahili – Bambini

Yatra – lingua Hindi – Cammino

Yode – lingue ivoriane – Bambino

Zom – lingua Mooré – Farina di miglio


Rispondi